quarta-feira, junho 12, 2019

Abertura DramaTEns 2019



Já abriu o prazo de apresentação de textos ao Concurso Anual de Dramaturgia do TEatroensaio...


Objectivos:
Incentivar e divulgar a criação dramatúrgica em língua portuguesa e galega.

Calendário:
Data de Abertura: quarta-feira, 12 de Junho de 2019.
Data Limite para a Entrega dos textos: segunda-feira, 30 de Setembro de 2019, 17h.
Data de Anúncio do Vencedor: sexta-feira, 25 de Outubro de 2019.
Data de Publicação e Apresentação pública do texto: sexta-feira, 6 de Dezembro de 2019.

Regulamento

1.      Quem pode concorrer?
1.1.Maiores de 18 anos.
1.2.Autores galegos ou lusófonos (Cidadãos portugueses residentes ou não em Portugal e cidadãos de países de Língua Oficial Portuguesa);
1.3.Não poderão concorrer autores que mantenham vínculo de natureza laboral ou cargo na entidade promotora (TEatroensaio – Teatreia Associação Cultural);
1.4. Os concorrentes poderão candidatar-se com um ou mais textos da sua autoria, desde que anónimos, originais e inéditos.

2.      Qual o formato e tipo de textos a concurso?
2.1.Os textos a concurso têm tema livre e deverão ser escritos em português ou galego e serem originais e inéditos (sem qualquer apresentação prévia, seja sob a forma de leitura, espectáculo ou edição) nem premiados/distinguidos em concurso anteriormente (mesmo com diferente título);
2.2.O texto tem de permitir um espectáculo com uma hora de duração (60m);
2.3.Número de personagens não superior a cinco;
2.4.Tipo de letra: Times New Roman, tamanho de Letra: 14, parágrafos/espaçamento entre linhas de 1 (simples);
2.5.Os originais deverão ser assinados com pseudónimo. Caso o concorrente se candidate com várias obras deverá assinar cada obra com um pseudónimo diferente.

3.      Como e quando deverão ser entregues os textos a concurso?
3.1.Os textos deverão ser entregues até 30 de Setembro de 2019 às 17h (hora de Lisboa);
3.2.A divulgação de qualquer elemento que permita a identificação do original e seu autor implica a exclusão do mesmo;
3.3. O Texto poderá ser remetido via email ou via correio registado.
No caso de ser enviado via email (recepção sujeita a confirmação via email):
- o texto deverá ser enviado para o email: dramatens.teatroensaio@gmail.com
O email emissor não poderá conter nenhum nome ou alusão ao autor, mas apenas ao pseudónimo, sendo utilizado como forma de contacto da companhia com o autor, no caso de o texto ser premiado.
     No caso de ser enviado por correio registado:
     - o texto deverá ser enviado para a seguinte morada:
DramaTEns TEatroensaio
Rua Alfredo Keil, 243, h. 15
4150 – 049 Porto, Portugal
- O texto deverá ser enviado dentro de um envelope, donde constará no remetente apenas o respectivo pseudónimo. Os textos cujo carimbo ultrapasse a data de entrega serão excluídos do concurso;
- o texto deverá vir acompanhado de um envelope fechado, contendo no seu interior o nome e contacto do autor, e no seu exterior o pseudónimo utilizado e o título do texto. Os envelopes contendo o nome do autor do texto premiado serão abertos apenas após decisão final do júri;
- os textos entregues pelo correio não são sujeitos a devolução, sendo destruídos após o anúncio do vencedor.

4.      Constituição do Júri
4.1.O Júri será composto por 5 elementos (sendo três elementos pertencentes à direcção da Teatreia Associação Cultural e os restantes convidados pela mesma);
4.2.As decisões do júri não são sujeitas a recurso.

5.      Prémio
5.1.O título da peça premiada e respectivo autor serão anunciados a 25 de Outubro de 2019;
5.2.O texto vencedor será publicado na revista “Ensaios de Teatro” Nº 8 (nona edição). Será entregue um troféu simbólico e duas cópias da revista ao autor;
5.3.O texto vencedor será apresentado publicamente em Dezembro de 2019 em parceria com o Teatro Nacional São João no Porto, sendo realizada uma leitura encenada de excertos  do mesmo, dirigida pela companhia TEatroensaio;
5.4.O júri não é obrigado a atribuir o prémio, se assim o entender.

6.      Disposições Finais
6.1.A entrega dos originais implica o conhecimento e a concordância do seu autor com todas as cláusulas constantes deste regulamento, nomeadamente a cedência dos direitos autorais e conexos relativos à sua publicação nesta edição e Leitura encenada na sessão de apresentação do vencedor;
6.2.      Os casos omissos ou dúvidas interpretativas serão resolvidos pelo TEatroensaio – Teatreia Associação Cultural, e da sua decisão não haverá recurso.

sexta-feira, outubro 26, 2018

Vencedor DramaTEns 2018: Cinema Jenin

O Texto Vencedor do DramaTEns 2018 - Concurso Anual de Dramaturgia do TEatroensaio é a peça:
Cinema Jenin
de Lígia Souto e Pamella Martelli

Este texto será publicado na nossa revista "Ensaios de Teatro" Nº 7 (oitava edição), que será lançada na sexta-feira, 7 de Dezembro de 2018, pelas 18h30 no Teatro Carlos Alberto - Teatro Nacional São João, Porto.
Neste evento será apresentada uma Leitura Encenada de excertos deste texto, com direcção de Inês Leite.
Desde já agradecemos a todos os participantes que nos enviaram o seu texto nesta edição.
A Não Perder!

segunda-feira, outubro 01, 2018


Fantasmas? Estreia Nacional de coprodução CENDREV|TEatroensaio



Coprodução CENDREV|TEatroensaio
Apresentações: de 4 a 28 de Outubro de 2018, excepto 13 de Outubro
De 4ªf a Domingo (1ª semana de 5ªf a domingo)
Horário: de 4ªf a sábado: 21h30; Domingo: 16h
Local: Teatro Garcia de Resende, Évora
circulação nacional do espectáculo em fevereiro de 2019

Sinopse
Este é um texto de alta comédia que, colocando em cena um jogo de enganos e descobertas , recorre à Ilusão como álibi para as traições da vida quotidiana e a luta pela sobrevivência, numa Itália logo após a segunda guerra mundial.
A grande Ilusão em cena não é a crença no sobrenatural, mas a crença na força do dinheiro como bóia salva-vidas de uma realidade social desestruturada.
“Fantasmas?” não se limita a explorar os temas típicos da comédia popular, nem tem apenas como fim a diversão e o riso. A linha entre ficção e realidade revela a angústia do homem diante de sua própria decadência.
Agora, como diz o povo, as bruxas não existem, mas... neste caso, Fantasmas não existem mas...

Ficha Artística
a partir de Texto Original de Eduardo de Filippo
Tradução: José Colaço Barreiros
Encenação e Adaptação Dramatúrgica: Pedro Estorninho
Assistência de Encenação, Adaptação Dramatúrgica e Guarda-Roupa: Rosário Gonzaga
Interpretação: Ana Meira, Hugo Olim, Ivo Luz, Jorge Baião, José Russo, Maria Marrafa, Pedro Oliveira, Rui Nuno, Susana Sá
Desenho de Luz e Direcção Técnica: António Rebocho
Desenho de Cenografia: João Sotero
Coprodução CENDREV | TEatroensaio

Ficha Técnica
Produção: Cláudia Silvano, Inês Leite
Produção Executiva: Margarida Rita
Secretariado: Ana Duarte
Direcção de Cena: Beatriz Sousa, Tomé Baixinho
Construção Cenografia e Montagem Técnica: Paulo Carocho, Tomé Antas, Tomé Baixinho
Operação de Luz e Som: António Rebocho
Costura: Vicência Moreira
Fotografia: Paulo Nuno Silva
Teaser Vídeo: Fernando Dias
Design Gráfico: Augusto Pires / Makeup Design
Comunicação: Alexandra Mariano, José Neto, Pedro Ferreira

O CENDREV e o TEatroensaio são estruturas financiadas pelo Governo de Portugal Cultura | Direcção Geral das Artes
Apoios/Parcerias CENDREV: Câmara Municipal de Évora, JALMúsica, OMC Office Solutions
Parcerias/Apoio à Divulgação: Diário do Sul, Rádio Telefonia do Alentejo, Jornal Registo
Apoios/Parcerias TEatroensaio: CM Arraiolos, TNSJ, IEFP,IP - CACE Cultural Porto, ESMAE – IPP, Moagem CERES S. A., AJHLP / Makeup Design, CINANIMA , Erregueté.

segunda-feira, setembro 10, 2018

DramaTEns 2018 - fecho de recepção de textos a concurso


O DramaTEns 2018 - Concurso Anual de Dramaturgia do TEatroensaio tem como objectivo
 incentivar e divulgar a criação dramatúrgica em língua portuguesa e galega.
Este ano voltamos a realizar nova edição, tendo já fechado o período de recepção de textos a concurso.
Em Outubro anunciaremos o vencedor e em Dezembro será feita a publicação e apresentação pública de excertos da peça em parceria com o Teatro Nacional São João.
Agradecemos assim a todos os participantes que nos enviaram as suas peças.



Calendário:
Data de Abertura: segunda-feira, 23 de Abril de 2018.
Data Limite para a Entrega dos textos: segunda-feira, 2 de Julho de 2018, 17h.
Data de Anúncio do Vencedor: sexta-feira, 26 de Outubro de 2018.
Data de Publicação e Apresentação pública do texto: sexta-feira, 7 de Dezembro de 2018, Salão Nobre do TNSJ, Porto.

segunda-feira, agosto 20, 2018

Estreia Para O Castelo



Para O Castelo
Espectáculo de Poesia e Música
Uma Coprodução TEatroensaio | CM Arraiolos

Sexta-feira, 24 de Agosto de 2018, 21h30
Largo Capitão José Cravidão (Largo da Misericórdia), Arraiolos


Entrada Livre
Maiores de 12
Duração aprox.: 60m

Sinopse:
Este é um espectáculo feito de poemas e música, dedicado ao Castelo e ao seu Povo. Este espaço referencial é uma raíz, matriz cultural, entidade a quem dirigimos palavra e onde podemos acoitar os nossos desejos. É património mas também testemunho do suor e trabalho dos que o ergueram e trabalham a terra em seu redor... até onde a vista alcança.

Ficha Artística
Encenação e Dramaturgia: Inês Leite
Composição, Direcção e Interpretação Musical: Eduardo Baltar Soares
Interpretação: Pedro Estorninho e Participantes da Comunidade do Concelho de Arraiolos: Agripina Ramalho, Amadeu Falcão, Ana Coelho, Ana Rosa Barbosa, Antónia Pastaneira, António Rodrigues, António Saragoça, Argélia Patrício, Augusta Lourenço, Beatriz Paulo, Bernardina Pé-Leve, Cipriano Baldeira, Dimas Corta-Largo, Emília Carreiras, Felicidade Cara-Linda, Guilhermina Querido, Jacinta Barbeiro, Joana Carrasqueira, José Francisco António, Luís Manuel Almeida, Miguel Reto, Maria Ana Amaro, Maria da Luz Catalão, Maria Julieta Coelho, Mariana Alabaça, Palmira Garcia, Raquel Madeira, Rosalina dos Santos, Teresa Catarina Serrano, Vitalina Corta-Largo
Técnicos e Funcionários do Município que acompanharam o projecto: Ana Cardoso, Ana Silva, António Pereira, Isabel Bizarro, Joaquim Serôdio, João Leitão
Design Grafico: Augusto Pires/Makeup Design
Coprodução: TEatroensaio | Câmara Municipal de Arraiolos
Estrutura financiada por: Governo de Portugal Cultura | DGArtes
Um evento: Alentejo em Cena
Promotores: CM Arraiolos, CIMAC, Turismo do Alentejo
Cofinanciado por: Alentejo 2020, Portugal 2020, União Europeia
Apoios TEatroensaio: CM Arraiolos, IEFP,IP - CACE Cultural Porto, ESMAE - IPP, TNSJ, Moagem CERES S. A., AJHLP, Makeup Design, CINANIMA, Erregueté
Agradecimentos: Natália dos Santos, Bernardina Pé-leve, Ana Maria, Rancho “Os Camponeses de Arraiolos”, Vitor Hugo Carrasqueira, Funcionários do Município de Arraiolos

sexta-feira, dezembro 08, 2017



AVISO

As iniciativas TEatroensaio Fora de Palcos e Cinensaio 2017, previstas para Dezembro deste ano no Teatro Nacional São João, ocorrerão nos dias 23 e 24 de Fevereiro de 2018, respectivamente, no Teatro Carlos Alberto, antecedendo a estreia de “A Longa Noite de Camilo”, uma coprodução TEatroensaio/TNSJ com texto e encenação de Pedro Estorninho.